平安陳
2026 · Spring 中 / EN
新會陳皮 · Curated Since 1950

平安陳

PING AN CHENEST. 1950
新會陳皮鑒藏
Curators of Aged Tangerine Peel
一鍵購買 Order Now 問 問典 Ask the Canon
平安 陳 EST. 1950
Provenance
SGS 國際檢測SGS Verified 新會地理標誌Xinhui GI 香港中藥批發牌照HK CM Licence
SCROLL
Archive · Chronology

傳承與創新

Heritage held in continuous practice — since 1950.

《神農本草經》典籍
01 《神農本草經》典籍記載 Shennong Bencao Jing · Han dynasty
Bencao Gangmu · 1578
他藥貴新，
惟此貴陳。

Other herbs are valued for being fresh.
This one alone, for being aged.

1950
平安堂創立
Founding of Ping An Tang apothecary
2023
平安陳誕生
Curatorial platform launched
2024
有機認證
SGS Verified · Organic in conversion
2025
文化傳承
Guangdong Museum collaboration
75+ Years of practice
歷史傳承
100y Top-tier private holdings
頂級藏品
SGS International verification
國際認證
Collection · Aged Tangerine Peel

臻品系列

Four tiers · from young eco to thirty-year cellar.

3 — 5 y

有機生態陳皮

Organic Ecological Chenpi

新會核心產區・通過有機認證

細節 / Details
10 — 25 y

遠年陳化東甲圈枝

Aged Dongjia Quanzhi

傳統圈枝工藝・歲月沉澱精華

細節 / Details
30 y +

頂級新會陳皮

Premium Xinhui Reserve

百年老字號私藏・極致陳化

細節 / Details
Édition

臻品禮盒

Gift Édition

廣東省博物館聯名設計

細節 / Details
Organic Selection

有機精選系列

嚴選全球優質有機食材・堅持天然、健康、無添加的養生理念。Sourced globally, certified organic, additive-free.

01

西班牙有機紅酒

Spanish Organic Red Wine

來自西班牙有機認證葡萄園・自然釀造

Organic Certified
02

有機和田金絲棗

Hetian Golden Dates

新疆和田原產・天然授粉無農藥種植

Organic Certified
03

有機化橘紅

Huajuhong Citrus Peel

廣東老字號・傳統工藝化州橘紅胎片

Organic Certified
Partners · Cultural Institutions

合作夥伴

In dialogue with museums, kitchens, and capital.

The Met x Ping An Chen
Featured · Spring Festival 2024

美國大都會藝術博物館

The Metropolitan Museum of Art · New York

平安陳作為 The Met 龍年新春活動的指定陳皮茶供應商，攜手 Junzi Kitchen 推出聯名「Dry-Aged Tangerine Tea」系列，將傳統中華養生文化帶入國際舞台。

Official Aged Tangerine Tea supplier for the Year of the Dragon programme, in collaboration with Junzi Kitchen.

  • The Met
  • Junzi Kitchen
  • 龍年新春
Co-design

廣東省博物館

Guangdong Museum

臻品禮盒文創聯名系列

Strategic Partner

中國醫療併購論壇

China Healthcare M&A Forum

醫療健康產業戰略合作

Philosophy

以道心做道地藥材

Sincere mind. Authentic source. Patient time.

新會核心產區
Maxim
食藥同源・養生上品

Food and medicine, of one root.

1950年平安堂創立以來，始終秉持「以道心做道地藥材」的理念。真正的好陳皮，源於對產地的堅持、對工藝的尊重、對時間的敬畏。

From the orchards of Xinhui to sun-cured rinds, to decades of cellaring — each piece is the result of nature met with care.

  • i.

    道地產區

    Core Region

    梅江・東甲・茶坑・天馬 — 新會四大傳統產地

  • ii.

    有機種植

    Organic Cultivation

    無農藥・無化肥・無添加

  • iii.

    自然陳化

    Natural Ageing

    三年以上自然陳化・歲月沉澱精華

  • iv.

    權威檢測

    Independent Verification

    SGS 國際檢測・每批入庫必檢

Quality Assurance

權威檢測 · 品質保障

Every batch verified before it enters the cellar.

01

SGS 國際認證

SGS International Testing

每批產品入庫前均需通過 SGS 超過 100 項專業檢測，確保品質安全。

100+ tests per batch
02

中藥材批發牌照

HK Chinese Medicines Licence

持有香港特別行政區中藥材批發商牌照，合法合規經營。

Hong Kong SAR
03

有機轉換認證

Organic in Conversion

通過有機產品轉換認證，全程可追溯，安全放心。

Traceable supply chain
04

新會地理標誌

Xinhui Geographic Indication

嚴格遵循新會陳皮地理標誌產品標準，確保道地品質。

PDO equivalent